Con le elezioni europee in arrivo in primavera, il Parlamento europeo – ultimo nel processo di adozione – smetterà di lavorare nel marzo 2019. Non c'è molto tempo per completare tutte le diverse fasi del processo. Ecco cosa aspettarsi:

A novembre, la Commissione notifica all'Organizzazione mondiale del commercio ciascuna delle norme in fase di sviluppo e, allo stesso tempo, apre un portale di feedback affinché chiunque lo desideri possa presentare le proprie osservazioni in merito.
A dicembre e a gennaio, gli Stati membri si riuniranno a Bruxelles per votare i testi. Prodotto dopo prodotto, rivedranno la proposta della Commissione fino a raggiungere un compromesso.
Quindi interviene il Parlamento, che ha il diritto di respingere in toto i testi.
Infine, la Commissione adotta i testi e li pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.